Festîvala Qeyikên Ejderha

EwFestîvala Qeyikên Ejderha(Çînîya hêsankirî: 端午节;Çînî ya kevneşopî(:端午節) cejneke kevneşopî ya Çînî ye ku di roja pêncemîn a meha pêncemîn a mehaSalnameya Çînî, ku bi dawiya Gulanê an Hezîranê re têkildar e diSalnameya Gregorî.

Navê betlaneyê bi zimanê Îngilîzî yeFestîvala Qeyikên Ejderha, wekî wergera fermî ya îngilîzî ya cejnê ji aliyê Komara Gel a Çînê ve tê bikaranîn. Di hin çavkaniyên îngilîzî de jî wekîFestîvala Pêncemîn a Duqatku behsa dîrokê dike wekî di navê orîjînal ê Çînî de.

Navên Çînî li gorî herêman

Duanwu(Çînî: 端午;pinyin:duānwǔ), wekî ku festîval tê gotinMandarin Çînî, bi rastî tê wateya "hespê destpêkirin/vekirinê", ango "roja hespê" ya yekem (li gorîZodiaka Çînî/Salnameya Çînîsîstem) di mehê de çêbibe; lêbelê, tevî ku wateya wê ya rastîn ewǔ, "roja hespê di çerxa heywanan de", ev karakter bi awayekî guherbar wekîwǔ(Çînî: 五;pinyin:wǔ) ku tê wateya "pênc". Ji ber vê yekêDuanwu, "cejna roja pêncemîn a meha pêncemîn".

Navê çînî Mandarin yê festîvalê "端午節" e (Çînîya hêsankirî: 端午节;Çînî ya kevneşopî: 端午節;pinyin:Duānwǔjié;Wade–Giles:Tuan Wu chieh) liçînûTaywan, û "Festîvala Tuen Ng" ji bo Hong Kong, Macao, Malaysia û Singapore.

Di warên cuda de bi awayên cuda tê bilêvkirinZaravayên Çînî. LiKantonî, Ev eromanîze kirindemaTuen¹Ng⁵Jît³li Hong Kongê ûTung¹Ng⁵Jît³li Macau. Ji ber vê yekê "Festîvala Tuen Ng" li Hong KongTun Ng(Festîvala Barco-Dragãobi Portekîzî) li Makao.

Reh

Meha pêncemîn a heyvî wekî mehek bêbext tê hesibandin. Mirovan bawer dikir ku di meha pêncemîn de karesatên xwezayî û nexweşî pir in. Ji bo ku ji vê bêbextîyê xilas bibin, di roja pêncemîn a meha pêncemîn de kalamus, artemisia, kulîlkên hinarê, ixora çînî û sîr li ser deriyan datînin.^{[îqtibas pêwîst e]}Ji ber ku şiklê kalamus dişibihe şûr û bi bêhna xurt a sîr, tê bawerkirin ku ew dikarin ruhên xerab ji holê rakin.

Şirovekirinek din a ji bo koka Festîvala Qeyika Ejderha ji beriya Xanedaniya Qin (221–206 BZ) tê. Meha pêncemîn a salnameya heyvî wekî mehek xirab û roja pêncemîn a mehê jî wekî rojek xirab dihat hesibandin. Tê gotin ku heywanên jehrîn ji roja pêncemîn a meha pêncemîn dest pê dikin, wek mar, sed ling û dûpişk; tê gotin ku mirov piştî vê rojê bi hêsanî nexweş dibin. Ji ber vê yekê, di dema Festîvala Qeyika Ejderha de, mirov hewl didin ku ji vê şansê xirab dûr bisekinin. Mînakî, mirov dikarin wêneyên pênc afirîdên jehrîn li dîwêr bixin û derzîyan têxin nav wan. Mirov dikarin her weha wêneyên kaxezî yên pênc afirîdan çêbikin û wan li dora lepên zarokên xwe bipêçin. Merasîm û performansên mezin ji van pratîkan li gelek deveran pêş ketin, Festîvala Qeyika Ejderha kir rojek ji bo xilasbûna ji nexweşî û şansê xirab.

Qu Yuan

Çîroka herî baş tê zanîn li Çîna nûjen dibêje ku festîval mirina helbestvan û wezîr bi bîr tîne.Qu Yuan(nêzîkî 340–278 berî zayînê) jidewleta kevnarjiÇûdi demaSerdema Dewletên Şerwekî weXanedana ZhouEndamekî kadet êXaniyê padîşahî yê Chu, Qu di meqamên bilind de xizmet kir. Lêbelê, dema ku împarator biryar da ku bi dewleta ku her ku diçû bihêztir dibû re hevalbendiyê bikeÇîn, Qu ji ber dijberiya hevpeymaniyê hate sirgûnkirin û heta bi xiyanetê hate tawanbarkirin. Di dema sirgûniya xwe de, Qu Yuan gelek nivîs nivîsand.helbesteBîst û heşt sal şûnda, Qin dîl girtYing, paytexta Chu. Ji bêhêvîtiyê, Qu Yuan xwe di avê de xeniqand û xwe kuşt.Çemê Miluo.

Tê gotin ku xelkê herêmî, yên ku heyranê wî bûn, bi qeyikên xwe bazdan da ku wî rizgar bikin, an jî qet nebe cenazeyê wî vegerînin. Tê gotin ku ev ji vê derê hatiye.pêşbirkên qeyikên ejderhaDema ku cesedê wî nehat dîtin, wan topên jibirincê şilnav çem da ku masî li şûna laşê Qu Yuan wan bixwin. Tê gotin ku ev eslêzongzi.

Di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de, Qu Yuan bi awayekî neteweperest wekî "helbestvanê welatparêz ê yekem ê Çînê" hate hesibandin. Nêrîna li ser îdealîzma civakî û welatparêziya bêwestan a Qu piştî 1949an di Komara Gel a Çînê de bû kanonîk.Serkeftina Komunîst di Şerê Navxweyî yê Çînê de.

Wu Zixu

Tevî populerbûna modern a teoriya eslê Qu Yuan, li axa berê yaKeyaniya Wu, festîval hate bîranînWu Zixu(mir di sala 484 BZ de), Serokwezîrê Wu.Xi Shi, jineke bedew ku ji hêla Padîşah ve hatiye şandinGoujianwekî wedewleta Yue, ji aliyê Padîşah ve pir dihat hezkirinFuchaiWu. Wu Zixu, komploya xeternak a Goujian dît, hişyarî da Fuchai, ku ji vê gotinê hêrs bû. Wu Zixu ji aliyê Fuchai ve neçar ma ku xwe bikuje, û di roja pêncemîn a meha pêncemîn de cenazeyê wî avêtin çem. Piştî mirina wî, li deverên wekîSuzhouWu Zixu di Festîvala Qeyikên Ejderha de tê bîranîn.

Sê ji çalakiyên herî berbelav ên ku di Festîvala Qeyikên Ejderha de têne lidarxistin xwarin (û amadekirin) e.zongzi, vexwarinşeraba rastîn, û pêşbirkqeyikên ejderha.

Pêşbirka qeyikên ejderha

Pêşbirka qeyikên ejderha xwedî dîrokeke dewlemend a kevneşopiyên merasîm û rîtuelî yên kevnar e, ku ji başûrê navenda Çînê zêdetirî 2500 sal berê derketiye holê. Efsane bi çîroka Qu Yuan dest pê dike, ku di yek ji hikûmetên Dewletên Şer, Chu, de wezîrek bû. Karbidestên hikûmetê yên hesûd ew tohmetbar kirin û ji aliyê padîşah ve hatin sirgûnkirin. Ji ber bêhêvîbûna li padîşahê Chu, wî xwe xist Çemê Miluo. Xelkê asayî ber bi avê ve bazdan û hewl dan ku cenazeyê wî vegerînin. Li gorî efsaneyê, ji bo bîranîna Qu Yuan, mirov her sal di roja mirina wî de pêşbirkên qeyikên ejderha li dar dixin. Her wiha wan birinc di nav avê de dirijandin da ku masiyan têr bikin, da ku ew nexwin cenazeyê Qu Yuan, ku yek ji kokên...zongzi.

Zongzi (kulmek birincê ya kevneşopî ya Çînî)

Beşek girîng a pîrozkirina Festîvala Qeyikên Ejderha, çêkirin û xwarina zongzî bi endamên malbat û hevalan re ye. Bi kevneşopî, mirov zongzî di pelên qamîş û bambuyê de dipêçin û şiklê pîramîdê çêdikin. Pel her wiha bîhnek û tama taybet didin birinc û dagirtinan. Hilbijartina dagirtinan li gorî herêman diguhere. Herêmên bakur ên Çînê zongziyên şîrîn an jî yên bi şêweya şîrînî tercîh dikin, bi pasta fasûlî, jujube û gwîzan wekî dagirtin. Herêmên başûr ên Çînê zongziyên şor tercîh dikin, bi cûrbecûr dagirtinan, di nav de zikê beraz ê marînekirî, sosîs û hêkên mirîşkê yên şor.

Zongzi beriya Serdema Bihar û Payîzê derketiye holê û di destpêkê de ji bo perestina bav û kalan û xwedayan dihat bikaranîn; di Xanedaniya Jin de, Zongzi bû xwarineke cejnê ji bo Festîvala Qeyika Ejderha. Xanedaniya Jin, kumpling bi fermî wekî xwarina Festîvala Qeyika Ejderha hatin destnîşankirin. Di vê demê de, ji bilî birincê zeliqok, madeyên xav ên ji bo çêkirina zongzi jî bi dermanê Çînî Yizhiren re têne zêdekirin. Zongziya pijandî wekî "yizhi zong" tê binavkirin.

Sedema ku Çînî di vê roja taybet de zongzi dixwin gelek gotin hene. Versiyona gelêrî ew e ku merasîmek bîranînê ji bo Quyuan tê lidarxistin. Lê di rastiyê de, Zongzi heta beriya serdema Chunqiu jî wekî qurbanek ji bo bav û kalan dihat hesibandin. Ji xanedana Jin ve, Zongzi bi fermî bûye xwarina festîvalê û heta niha jî berdewam kiriye.

Rojên Qeyika Ejderha ji 3 heta 5ê Hezîrana 2022an. HUAXIN CARBIDE ji her kesî re betlaneyên xweş dixwaze!